‘In my years as a director of Translation World and later AVB Translations, I have come to know Allison as a highly committed and skilled translator who was always willing to help out with even the most urgent translation requests. I would recommend Allison to anyone with a requirement for accurate and fast Dutch > English translations.’

‘I hired Allison for the first time to translate my website. Allison is very client- oriented as she thinks from the client’s point of view. Her translations can be done in official English or real “American style”. She is skilled in both. Allison always delivers a fast, good and surprising translation. Stuff that definitely reads fluently. I would highly recommend Allison because she does a thorough professional job for a fair price.’

‘I have come to know Allison as a very professional, service-driven and reliable legal translator. She has an eye for detail, carries out thorough, good terminology research and has an excellent writing style.’

‘I’ve worked with Allison on over 800 jobs since 2007, from 2-word slogans with a pun to highly specialised financial prospectuses, all delivered in time and with excellent quality. Allison’s culinary work will make your mouth water, her marketing texts sell, and her legal work has lawyers sending their compliments. Her terminology & research skills are top of the bill. She’s also an excellent and honest proofreader, and one of the fastest translators I’ve ever worked with. On top of that, Allison is simply a great person, and very much fun to work with.’

‘Allison is a good and flexible translator who always finds a way to help us. Thanks Allison!’

‘Not only a very professional, reliable and communicative LSP, also a wonderful person to work with. Thanks Allison!’

‘A fantastic translator AND person to work with. Professional, reliable, fast, highest quality, what else is there to say?’

‘Words fall short. One of the linguists we couldn’t live without. Will work with her as long as she wants to.’