Focus on what you do best
Common knowledge you might say, but this is particularly applicable to translations. This is why I will only accept translation jobs in areas in which I am confident. This means I won’t do medical or extremely complicated technical translations. Only the types of texts with content about which I am knowledgeable and experienced in translating.
